(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 椿:香椿樹,古代傳說大椿長壽,後因以喻長壽。
- 三偷桃客:即東方朔。傳說東方朔曾三次偷食西王母的仙桃。
- 老人星:南部天空一顆光度較亮的二等星。古人認爲它象徵長壽。
翻譯
不羨慕那能活八千歲的椿樹,不羨慕那三次偷桃的東方朔。也不羨慕烏龜和鶴,它們一概都是平凡之物。羨慕你就好像那老人星,長久明亮沒有停歇。希望你能和有作爲的賢明君主一起,建立起如城池般堅固的功勳業績。
賞析
這首詞是對「德遠」的讚頌。上闋通過表達對椿樹、偷桃客、龜鶴這些傳說中代表着特殊意義事物的不羨慕,來反襯對「德遠」的看重與傾慕。下闋則直接點明主題,將德遠比作老人星,強調他的長久與重要,且寄予厚望,希望他能與賢主一起建立功勳。整首詞簡潔明快,情感真摯,充分表達了作者對德遠的欣賞與祝願。