(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 劉子翬:(huī)宋代理學家,字彥衝,一作彥仲,號屏山,又號病翁。
- 蕭蕭:形容風雨聲。
- 暑雨:夏季的雨。
翻譯
茅草屋在蕭蕭的夏日雨過之後,夜晚的清涼就彷彿置身於冰壺之中。一扇窗戶上有月光映照在杉樹和竹子的影子,這便是人間的一幅水墨圖啊。
賞析
這首詩描繪了一幅夏日雨後清涼寧靜的鄉村夜景圖。首句寫出了茅舍在夏雨過後的氛圍,「蕭蕭」二字不僅表現了雨勢,也增添了一種靜謐之感。「夜涼清若在冰壺」形象地表達出夜晚的涼爽程度,讓人有清涼徹骨的感覺。最後兩句則通過描寫月光下杉篁的影子,將其比作水墨圖,展現出自然景色的美妙和如畫般的意境,給人一種寧靜而美好的審美享受。全詩語言簡潔,意境清幽,生動地傳達出鄉村夏夜的獨特魅力。