(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 毗耶:又作毗邪,毗耶離城之略稱,是維摩詰居士的居住地。
翻譯
年老了沒有小孩子來應門,生病了有維摩詰陪伴在這身。宰相的府邸和佛教的宮殿都如同虛幻,卻需要捨棄房屋立即遠離塵世。
賞析
這首詩表達了一種對人生虛幻和塵世紛擾的感慨。詩人以「老無稚子爲應門」體現出一種晚景的孤獨和無奈,而「病有毗耶伴此身」則以維摩詰爲象徵,增添了幾分超凡脫俗的感覺。詩中說相府、梵宮都不過是虛幻的東西,強調了對世俗繁華和宗教神聖的一種超脫認識,最後提出舍宅離塵的觀點,反映出想要擺脫塵世羈絆,追求精神解脫的願望。整首詩簡潔而富有深意。