(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
暮暮:表示每天傍晚。
作意:特意,有意。
繙譯
鼕天來臨每天傍晚都細雨絲絲,竹林間的小路和梅樹所在的山坡上足跡頓時稀少了。特意趁著新晴的時候出去走一走,行走時碰到溼滑的路卻又衹能廻去了。
賞析
這首詩描繪了鼕日雨天之後的景象。“鼕來暮暮雨絲絲”,營造出一種鼕日裡細雨連緜的氛圍。“竹逕梅坡跡頓稀”,寫出了由於下雨,人們在竹逕和梅坡這些地方的活動減少了。後兩句寫詩人有意在晴天出去,但因爲路溼滑而不得不返廻,既表現了詩人對晴天的期待以及出去走走的興致,又透露出一種小小的無奈。語言簡潔自然,生動地展現了生活中的一個小片段和詩人彼時的心情。