(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 上元:節日名,即農曆正月十五元宵節。
- 山陰:舊縣名,秦置,因在會稽山之北而得名。
- 鏡湖:在今浙江紹興會稽山北麓。
翻譯
月亮還沒升起鼓聲就喧鬧起來,又要到山陰去度過上元節。五歲時鏡湖才收穫一次,今年的燈市一開始就應該很熱鬧。白天的景色讓人留戀一直持續三個夜晚,吸納着陽氣和暖和氣息直達九重宮門。遊玩的人們不知道千古的深意,只是看着人看着燈火匆匆忙忙地奔走。
賞析
這首詩描繪了上元節熱鬧的場景和氛圍。詩中通過「月華未上鼓聲喧」表現出節日未開始就已喧囂的景象,「五歲鏡湖才一熟,今年燈市始應煩」既寫出了當地的一些特色,又突出了今年燈市的熱鬧程度。詩的後兩句則感慨遊客們往往只追逐表面的熱鬧,而不知其中蘊含的歷史文化意義。整首詩生動地展現了上元節的繁華景象以及詩人對此的思考,具有一定的深度和內涵。