蕭灑桐廬郡十絕 其三

蕭灑桐廬郡,全家長道情。 不聞歌舞事,遶舍石泉聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • ****瀟灑(xiāo sǎ)**:形容神情舉止自然大方,這裏指桐廬郡景色清幽、自在。
  • **長道情:長久地秉持歸隱遁世的情懷。道情,一種脫俗避世的情懷、情趣。

翻譯

桐廬郡這個地方十分清幽自在,我們一家人都滿懷歸隱遁世的情懷。在這裏聽不到那些奢華的歌舞喧鬧之聲,環繞着房屋的只有石頭間清泉流淌的聲音。

賞析

這首詩描繪出一種遠離塵世喧囂的寧靜生活畫面。首句點明地點桐廬郡,並以「瀟灑」二字奠定了整首詩的清幽基調。「全家長道情」一句,則表明一家人都有着嚮往這種質樸寧靜生活,有着遠離世俗紛擾的隱居之心。「不聞歌舞事」通過對比,突出此地與繁華喧鬧的世俗場景的不同,聽不到奢靡的歌舞聲音,更顯寧靜。尾句「繞舍石泉聲」,以動襯靜,用環繞房屋的清泉流淌之聲,進一步渲染出環境的靜謐,給人一種空靈、悠然的感受,體現了詩人對這種恬淡生活的喜愛與享受,也表達出內心對超脫物外境界的追求。

范仲淹

范仲淹

范仲淹,字希文,漢族,北宋著名的政治家、思想家、軍事家和文學家,世稱“范文正公”。生於武寧軍(治所徐州)(一說河北真定府)。祖籍邠州(今陝西省彬縣),先人遷居蘇州吳縣(今江蘇蘇州),唐朝宰相範履冰的後人。他爲政清廉,體恤民情,剛直不阿,力主改革,屢遭奸佞誣謗,數度被貶。1052年(皇祐四年)五月二十日病逝于徐州,終年64歲。是年十二月葬於河南伊川萬安山,諡文正,封楚國公、魏國公。有《范文正公全集》傳世,通行有清康熙歲寒堂刻版本,附《年譜》及《言行拾遺事錄》等。 ► 328篇诗文