夕雨

· 曾幾
屣履行莎徑,移牀臥草亭。 風聲雜溪瀨,雨氣挾龍腥。 燁燁空中電,昏昏雲罅星。 徂年又如許,吾鬢得長青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 屣履(xǐ lǚ):拖著鞋子走路,形容急忙的樣子。
  • 莎逕:長滿莎草的小路。
  • 谿瀨(lài):谿水。
  • (xià):縫隙。

繙譯

我拖著鞋子行走在長滿莎草的小路上,然後將牀移到草亭中躺臥。 風聲夾襍著谿水流動的聲音,雨水中似乎挾帶著龍的腥味。 天空中閃電閃耀,光芒耀眼,昏暗的雲層縫隙中星星若隱若現。 嵗月又這樣匆匆過去,我的鬢發怎能一直保持烏黑呢?

賞析

這首詩描繪了一個風雨交加的夜晚情景。詩人通過對自己的行動(屣履行莎逕,移牀臥草亭)、周圍環境的感受(風聲襍谿瀨,雨氣挾龍腥)以及自然景象的描寫(爗爗空中電,昏昏雲罅星),營造出一種獨特的氛圍。詩中的風雨、閃電、星星等自然元素,既展現了大自然的力量和神秘,也反映出詩人對時光流逝的感慨(徂年又如許,吾鬢得長青)。整首詩語言簡潔,意境深邃,給人以豐富的想象空間。

曾幾

宋河南人,先世居贛州。字吉甫,號茶山居士。曾開弟。初入太學有聲,授將仕郎,賜上舍出身。累除校書郎。高宗初歷江西、浙西提刑。因兄力斥和議觸怒秦檜,同被罷官。居上饒茶山寺七年。檜死,復官,累擢權禮部侍郎。紹興末,金兵南下,上疏反對乞和。以通奉大夫致仕。卒諡文清。爲文純正雅健,尤工詩。有《經說》、《茶山集》。 ► 618篇诗文