送衛汝積歸句曲

· 劉宰
樓岡亭谷萬山西,縹緲炊煙出翠微。 歸路正當清晝永,離懷莫悵白雲飛。 學醫要使人無費,問道須知昨已非。 好向庭闈商略此,短章中或有玄機。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 句曲:gōu qū,山名,在今江蘇省句容縣東南。
  • 縹緲:形容隱隱約約,若有若無。
  • 翠微:泛指青山。

翻譯

在那萬千山巒西處的樓岡亭谷,隱隱約約的炊煙從青山中飄出。回家的路途正處於這漫長的白天,不要因離愁別緒而惆悵那白雲飄飛。學習醫術是要讓人沒有費用的困擾,探究道學要知道昨天已然過去已非今日。正好向家中父母親人商量這些,這簡短的篇章中或許蘊含着玄機。

賞析

這首詩是一首送別詩,既描繪了送別的場景,如樓岡亭谷和裊裊炊煙,營造出一種空靈的氛圍,也表達了對友人的關懷與囑託。詩中提到學醫要讓患者無費用之憂,體現出一種人道主義關懷;而問道需知昨非今是,富有一定的哲理。最後提到向家人商量,以及短章中或有玄機,則增添了幾分深意和神祕感,使整首詩內容更加豐富有層次。

劉宰

劉宰

宋鎮江金壇人,字平國,號漫塘病叟。先宗紹熙元年進士。調江寧尉,當地巫風甚盛,令保伍互相糾察,多使改業爲農。授泰興令,有能名。以父喪至京,極言韓侂冑輕挑兵端。授浙東倉司幹官,尋告歸。退居三十八年,在鄉置義倉,創義役,賑濟萬餘人,又定折麥錢額,毀淫祠八十四所。有《漫塘文集》。 ► 546篇诗文