春望詩

春望上春臺,春窗四面開。 落花何假拂,風吹會並來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 上春臺:這裏指登上春日的高臺。 「上」有登上之意;「春臺」 春日登高覽勝之處。
  • 何假拂:哪裏用得着去拂拭。何假:何必,哪裏用得着;:拂拭。

翻譯

在這明媚的春日登上春臺遠望,春日的窗戶朝着四面敞開。那紛紛飄落的花兒哪用特意去拂拭,春風吹拂它們自然就會一同飄來。

賞析

這首詩描繪了一幅充滿生機的春日景象。開篇 「春望上春臺,春窗四面開」,直接點明在春天登上高臺遠望,春窗的四面敞開,給人一種開闊、明朗之感,展現出春天的蓬勃與活力。後兩句 「落花何假拂,風吹會並來」 尤爲精妙,詩人超脫常規視角,不再是去描繪落花的繁瑣清理,而是說落花無需特意拂拭,風一吹它們就會一起飄來,生動自然地勾勒出一幅落花隨風飄舞的美妙動態畫面,呈現出一種和諧自在的空靈意境,流露出詩人對美妙春景不經意間的欣賞和陶醉之情。整首詩語言簡潔明快,寥寥數語卻將春天的妙趣刻畫得入木三分 。

庾信

庾信

庾(yǔ)信,字子山,小字蘭成。南陽新野(今河南新野)人,南北朝時期文學家、詩人。其家“七世舉秀才”、“五代有文集”,他的父親庾肩吾爲南樑中書令,亦是著名文學家。 ► 309篇诗文