由巴里坤至滷泉

清 · 顏檢

圖城西域壯山河，邊外巖城氣概多。
蜃海樓臺呈色相，漢唐疆宇盡包羅。
片雲度漠隨征馬，叢草依原散野駝。
泉上傳餐泉上宿，林泉滋味竟如何？

譯文

西域版圖中的城市雄壯山河，塞外險要的山城豪邁氣勢多。
沙漠上的海市蜃樓色相紛呈，西域在漢唐國土中完全包括。
片片雲朵緊隨征馬飛度沙漠，長滿雜草的原野可見散野駝。
在滷泉傳膳而食並就地住宿，山林中泉水的滋味究竟如何？

注釋

滷泉：哈密市城東90千米的一個山泉。
圖：版圖。
疆宇：國土。
傳餐：旅行中休息時相互傳送食物而食。