中書東廳十詠迎春

· 韓琦
覆欄纖弱綠條長,帶雪衝寒拆嫩黃。 迎得春來非自足,百花千卉任芬芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • **中書:這裏指中書省,古代的官署名。
  • **覆欄:覆蓋着欄杆。
  • **纖弱:纖細柔弱。
  • **拆(chāi)嫩黃:綻放出嫩黃色,「拆」有綻開的意思 。

翻譯

迎春的細長柔弱的綠色枝條,長長地覆蓋着欄杆,它頂着冰雪、冒着寒冷,綻出了嫩黃的花朵。它迎來春天並不是只爲自己滿足,而是期待着百花千卉都能盡情地開放,散發芬芳。

賞析

這首詩描繪了迎春花的形象,前兩句 「覆欄纖弱綠條長,帶雪衝寒拆嫩黃」,生動地展現了迎春花枝細長、柔弱卻頂寒綻放的姿態,突出其不畏嚴寒的品質。「帶雪衝寒」 更襯托出它在惡劣環境中頑強生長、率先報春的堅毅。 後兩句 「迎得春來非自足,百花千卉任芬芳」 意境昇華,賦予迎春花更深層次寓意,它迎來春天不是爲了自己邀功自滿,而是希望百花盛開、羣芳爭豔。此等豁達無私的情懷,借花喻人,讚頌了那些默默奉獻、甘爲他人做鋪墊,不圖任何回報的高尚品格的人 。整首詩託物言志,借迎春花的形象抒發詩人的人生理想與高尚情操。

韓琦

韓琦

宋相州安陽人,字稚圭,號贛叟。仁宗天聖五年進士。累遷右司諫,疏罷王隨、陳堯佐、韓億、石中立等四人。益、利歲飢,爲體量安撫使,緩賦調、逐貪吏、汰冗役,活饑民九十萬。寶元間進樞密直學士、陝西四路經略安撫招討使,與范仲淹久在兵間,名重一時,天下稱韓範。後召爲樞密副使,與范仲淹、富弼同時登用。慶曆新政敗,出知揚州,徙鄆州、定州。嘉祐中拜同中書門下平章事,時仁宗有疾,琦力請立皇嗣。英宗即位,拜右僕射,封魏國公。英宗病重,又力請建儲。神宗立,拜司空兼侍中,尋改判永興軍、相州等地。卒諡忠獻。有《安陽集》。 ► 741篇诗文