（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 林泉蕭灑：形容環境清幽，生活閒適。
- 逸平生：超脫世俗，度過了一生。
- 寵辱驚：指受到榮華富貴或羞辱打擊時的內心波動。
- 美質：美好的品質或才華。
- 荊璞：未雕琢的荊樹之石，比喻樸實無華的人才。
- 嘉名：美好的名聲或稱號。
- 洛波清：洛水清澈，比喻名聲純潔。
- 原病：本來的缺陷，此處指貧困。
- 孟精：孟郊，唐代著名詩人，以苦吟著稱，此處借指創作詩歌時的深情投入。
- 命駕：駕車出遊，比喻邀請朋友相聚。
- 高蹤：高尚的行跡，此處指張念五的高雅品行。
- 風義：風度和道義。
- 獨歸程：獨自走在道義的路上，無人追隨。
翻譯
韓維一生在清靜的山林中度過，從不受人世間榮辱所動。他的品質如同未經雕琢的荊樹之石，珍貴而自然，名聲像洛水一樣清白。雖然生活貧窮，但這並非他所憂慮的，反而在困厄中他的詩歌創作更像孟郊那樣深情。可惜的是，邀請好友一同享受高尚情操的行動已經許久沒有了，張念五這樣的高潔之士，成爲了這個時代崇尚風雅的獨行者。
賞析
這首詩表達了詩人韓維對友人張念五的讚美與敬仰。他讚賞張念五不爲世俗寵辱所動，保持着高潔的品格和清白的名聲。同時，詩人也通過自身的經歷，表明貧困並不妨礙一個人的才華展現，反而可能激發更爲深沉的藝術創作。整首詩語言樸素，意境深遠，流露出對高尚人格的嚮往和對友情的珍視。
