(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郡齋:郡守的府第。
- 使君:對州郡長官的尊稱。
- 紫苔:一種苔蘚。
- 白醪(láo):糯米甜酒。
- 瀛洲:傳說中的東海仙山。
- 醉翁:歐陽修的別號。
翻譯
你所居住的地方如同在山中,官吏散去後在焚香的房間裏一片空寂。雨水過後紫色的苔蘚上只有鳥的足跡,夜晚清涼蒼青色的檜樹吹起了天上來的風。糯米甜酒在新秋時成熟味道鮮嫩,紅棗林茂密繁多爲豐收而喜悅。寄語那在瀛洲尚未歸來的客人,醉翁如今已如同仙翁一般了。
賞析
這首詩描繪了一種寧靜而富有詩意的場景。首聯寫居處似山,吏散後一室空寂,營造出清幽寧靜的氛圍。頷聯通過雨過紫苔和夜涼風起,進一步烘托出環境的靜謐和涼意。頸聯寫酒熟和棗林豐收,增添了生活的氣息和喜悅。尾聯則以幽默的方式提及自己如仙翁,表達了一種豁達和超脫的心境。整體意境清新自然,語言質樸流暢,體現了詩人對友人的思念以及對生活的獨特感悟。