（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瑤花：指玉蘭花，因其潔白如玉而得名，古代詩詞中常用來象徵高潔或純潔。（yáo huā）
- 飛雪：形容玉蘭花瓣輕盈如雪片飄落。
- 蕩離愁：沖淡、排解離別之愁緒。
- 鷤鴂（tí jué）：鳥名，又名杜鵑，叫聲淒厲，古人常用以象徵悲傷或春天的離去。
- 綠疇：綠色的田野。
- 睢苑：古代地名，此處泛指園林或學舍，睢指睢水。
- 樹荒：樹木荒蕪，表示環境冷落。
- 誰共客：無人陪伴，孤獨的客人。
- 楚江：泛指長江下游地區，因戰國時期楚國地在此。
- 楓老：楓葉老去，暗示秋季的到來。
- 獨悲秋：獨自感到秋天的淒涼。
- 錦浪：形容江水如錦繡般波浪起伏。
- 翻如箭：比喻江水翻滾迅疾。
- 春山：青山，春天的景色。
- 翠入樓：翠色的山巒映入樓窗。
- 章陌：街道，古代稱道路爲章。
- 柳條：象徵離別，古人有折柳送別的習俗。
- 溝水：小溪流水。
- 拂東流：輕輕擦過向東流淌。
翻譯
玉蘭花瓣如飛雪般灑落，消解着離別的憂愁，杜鵑鳥在風中驚叫，掠過綠色的田野。昔日繁華的睢苑如今樹木荒蕪，無人相伴，只有我獨自面對楚江邊的老楓，感嘆秋天的來臨。江水像千層錦浪翻滾如箭，春山的翠色映入眼簾。那章陌上的柳條，你還記得嗎？它們是否依然依傍着那條東流的溝水？
賞析
此詩是歐陽修寄給好友徐巽秀才的一首贈別之作。詩人以玉蘭花、杜鵑和秋景等意象，營造出一種離別時的悽清氛圍。通過對睢苑的荒涼和楚江楓葉的老去描繪，表達了對往昔友情的懷念和對友人孤寂處境的關切。同時，江水的奔流和春山的翠色也寄託了詩人對未來的期待與祝福，以及對時光流逝的感慨。整首詩情感深沉，語言優美，富有畫面感。
