(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- **紛華:**繁華富麗,多用來形容世俗的奢華。
- ****涴(wò)**:**污染。
- **立腳:**立足、安身。
- **流俗:**世俗,指社會上流行的風俗習慣,多含貶義。
翻譯
從早到晚都沉浸在書卷之中,那些繁華奢靡的景象,幾乎不曾看過一眼。山林不會被塵埃所污染,居住的房屋雖不多,但卻有着開闊宏大的氣象。立身行事最怕跟着世俗的風氣隨波逐流,用心學習想要達到古人那樣的境界實在太難。漫山遍野的桃李爭奇鬥豔在春光裏,卻還是比不上寒梅帶着的那一絲清幽的酸意。
賞析
這首詩圍繞南嶼書院展開。開篇通過「朝夕置身書卷間」直接表明書院主人姚顯叔沉浸書海、遠離世俗紛華的生活狀態,展現其淡然寧靜的心境。「山林」二句,將山林的純淨不染塵埃,與書院房屋雖少卻氣象寬廣結合,不僅描繪了書院所處環境的清幽寧靜,更襯托出主人高潔的品格和寬闊的胸懷。
「立腳怕隨流俗轉,留心學到古人難」這兩句從立志和求學兩方面深入表達主旨。寫出了既要在世俗中堅守自我、不隨波逐流十分不易,同時想要達到古人學問和品德的高度更是艱難,反映了作者對於學問和品德修養的深刻思考。 尾聯以「漫山桃李」和「寒梅」作比,桃李爭豔只是順應世俗的春光,而寒梅雖清冷,卻獨具韻味,借寒梅表達了對不隨世俗、堅守本真品質的讚美,含蓄地讚揚了姚顯叔的高尚情操。整首詩語言平實卻意境深遠,借景與事巧妙地傳達出對高尚品德和學問追求的推崇。