（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 榴花：石榴花，農曆五月盛開，常代指端午時節。
- ****角黍（jiǎo shǔ）：即糉子，因形狀有角而稱角黍，是端午節的傳統食品。
- 鬥時新：爭着展現應時的新鮮樣子。
- 酒樽：盛酒的器具，此處指喝酒慶祝。
- 堪笑：值得好笑。
- 阻風客：被風阻擋行程的旅人，這裏是詩人自指。
- ****蒿艾（hāo ài）：艾草，端午節有懸掛艾草驅邪的習俗。
- 朱門：紅色的大門，常代指富貴人家 。
翻譯
石榴花盛開，糉子也爭奇鬥新，在這樣的端午佳節，哪戶人家不備上酒樽開懷暢飲呢。可嘆我這漂泊江湖、被風阻攔了行程的旅人，只能隨着艾草一起，來到富貴人家的門口。
賞析
這首詩描繪了揚州端午佳節的熱鬧場景以及詩人自身的特殊境遇。前兩句「榴花角黍鬥時新，今日誰家不酒樽」，通過描寫盛開的石榴花、新鮮的糉子以及家家戶戶飲酒慶祝的畫面，生動展示了端午節歡樂、祥和的節日氛圍，盡顯節日的興盛熱鬧；後兩句「堪笑江湖阻風客，卻隨蒿艾上朱門」筆鋒一轉，由喧鬧的節日氛圍轉到自身遭遇。詩人以自嘲的口吻，稱自己這被風阻滯行程的江湖人，此時也隨着應節的艾草到富家門前。一方面表達了詩人漂泊江湖的羈旅愁緒和無奈，過節卻不能歸鄉與家人團聚；另一方面也隱隱流露出寄人籬下之感，從佳節衆人的歡樂襯出自身的孤獨落寞，情感豐富細膩 。
