(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青骨:本意爲仙骨,此處或指祠中供奉之神具有超凡氣質。
- 標靈:顯出靈驗。
- 爾許:猶言如許、如此。
- 翩翩:形容輕快灑脫的樣子。
翻譯
那具有超凡氣質的神靈是如此奇妙,那瀟灑的白馬要去往哪裏呢。廟宇的門好像張貼在煙雲之上,這裏就是江東的第一座祠廟呀。
賞析
這首詩描繪了金陵一座祠廟的景象,通過「青骨標靈」表現出所供奉之神的超凡與神奇,「翩翩白馬去何之」給人以遐想,增添了神祕氛圍。而「廟門貼在煙雲上」這句則形象地寫出了祠廟所處位置的高邈和煙雲繚繞的氛圍,強調其與衆不同。最後一句點出這是江東第一祠,更凸顯了其在當地的重要地位和特殊意義。整首詩意境空靈而神祕,以簡潔的語言勾勒出一座充滿傳奇色彩的祠廟形象。