(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉斗:玉製的酒器,這裏可能借指鴻門宴上范增以「玉斗」示意項羽除掉劉邦一事。
- 乘除:這裏指事物的消長盛衰變化。
翻譯
因爲玉斗這件事的發生情況已經不同了,哪裏知道天命存在着消長盛衰的變化。秦國人只看重那所謂的三章法,但卻枉費了先生的大膽和氣概。
賞析
這首詩借用典故,對歷史事件和人物表達了看法。以「玉斗撞來事已殊」暗指鴻門宴的情節,天命的「乘除」表現出歷史變化的複雜和難以捉摸。詩中說秦人只注重一些表面的規則,而忽視了真正有膽略的人物。整體詩句帶有一種感慨和思索,對歷史現象進行了深入的剖析和評判。語言簡潔有力,寓意深刻。