隱將峽口占二絕

小似武夷深更幽,地盤九曲一溪流。 誅茆結屋雖成左,贏得青山自在遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 地盤:這裏指地勢分佈。
  • 九曲:形容曲折多彎,通常借鑑了武夷九曲溪的說法,極言地勢或水流的曲折。
  • ****誅茆(zhū máo )**:意思是芟除茅草,後引申爲結廬定居。 **
  • 成左:這裏意思是沒有成功、不如意 。

翻譯

這裏比武夷山水規模小一些,但更爲幽深,地勢分佈如同九曲的溪流蜿蜒前行。想要割除茅草建造房屋最終未能如願,不過倒也換得在這青山綠水間自由自在悠然遊玩的快樂。

賞析

這首詩描繪出一個清幽的峽口環境,以武夷山作比,突出此地雖規模較小,卻別有一番深邃幽靜的韻味。 「地盤九曲一溪流」生動地寫出了此地地勢與水流交織的美妙姿態,蘊含着自然的靈動與神祕。「誅茆結屋雖成左」一句,流露出小小的遺憾,但 「贏得青山自在遊」 則一轉愁緒,灑脫地表達出即使未能實現築屋等計劃,卻能盡情享受在青山之間自由漫遊的心境。整首詩展現了詩人豁達放逸的情懷,在對自然美景的描繪中,傳達出對自由與自然生活的追求。

陳文蔚

陳文蔚

宋信州上饒人,字才卿,號克齋。朱熹門人。嘗舉進士。講讀鉛山,其學以求誠爲本,以躬行實踐爲事。理宗端平初,都省言其所作《尚書類編》有益治道,詔補迪功郎。有《克齋集》。 ► 311篇诗文