(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 錢塘:古地名,在今浙江杭州。
- 直出:徑直前往。
- 長洲:地名,在蘇州。
- 質直:質樸正直。
- 俗太浮:風俗過於浮薄。
- 餘杭昌化:餘杭,古縣名;昌化也爲舊地名,今屬杭州臨安。
- 閩甌(ōu):閩,福建;甌,古代又用以指溫州地區 ,在這裏指代福建、溫州一帶地域 。
翻譯
從錢塘一直向前就可以到達長洲,此地人們質樸正直,全無風俗浮薄的弊病。一路前行進入餘杭昌化境內,這裏的風土人情淳樸得就好像福建、溫州等地一樣。
賞析
這首詩描繪了詩人一路的遊歷見聞與感受。開篇「錢塘直出過長洲,質直都無俗太浮」 ,詩人點明行程路線,且對錢塘到長洲一帶人們的性格給予「質直」的評價,強調沒有沾染不良浮誇風氣,表達出詩人對這樣質樸風氣的好感。後兩句 「路入餘杭昌化境,土風淳樸似閩甌」 ,詩人繼續行至餘杭昌化境,進一步讚歎此處民風如同閩甌地區一樣淳樸。全詩通過行程描述,展現了不同地域的民風特點,語言簡潔明快,表達出詩人對淳樸風土人情的欣賞與喜愛,讓讀者感受到詩人一路所遇淳樸之風帶來的愉悅心境,同時也反映出詩人注重民風、欣賞質樸民俗文化的心態。