謝九峯升坐相留

· 陳藻
重陽七日月當圓,高坐禪師祝萬年。 夢裏五更聞齒錄,凡夫有罪是貪眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九峯:山名或是寺名等,具體所指需結合更多背景信息。
  • 高坐:在高處坐着。
  • 禪師:和尚之尊稱。
  • 齒錄:科舉時代,匯刻同榜者姓名、年齡、籍貫、三代等的冊籍。

翻譯

重陽節的七月月亮應當是圓圓的,在高處坐着的禪師祝願長壽萬年。在夢裏五更的時候聽到了關於登科的消息,平凡的人有罪過就是因爲貪戀睡眠。

賞析

這首詩整體氛圍較爲特別。前兩句描繪了在特定時間,禪師高坐祝萬年的場景,營造出一種莊嚴寧靜的氛圍。後兩句則引入了夢境中的元素,「五更聞齒錄」充滿了奇幻色彩,而將「貪眠」視爲罪過則帶有一種別樣的思考。詩中通過這些描寫表達了一些關於人生、命運等的感悟。但詩句具體內涵可能因作者經歷與創作背景的不同而有更豐富的解讀。整體語言不算特別艱深,但也有一些需要結合文化背景去理解的地方。

陳藻

宋福州福清人,字元潔,號樂軒。師事林亦之,爲林光朝再傳弟子。不仕,授徒不足自給,課妻子耕織以爲生。卒年七十五。私諡文遠。有《樂軒集》。 ► 327篇诗文