輪臺子
霧斂澄江，煙消藍光碧。彤霞襯遙天，掩映斷續，半空殘月。孤村望處人寂寞，聞釣叟、甚處一聲羌笛。九疑山畔才雨過，斑竹作、血痕添色。感行客。翻思故國，恨因循阻隔。路久沈消息。正老鬆枯柏情如織。
聞野猿啼，愁聽得。見釣舟初出，芙蓉渡頭，鴛鴦灘側。幹名利祿終無益。念歲歲間阻，迢迢紫陌。翠蛾嬌豔，從別後經今，花開柳拆傷魂魄。利名牽役。又爭忍、把光景拋擲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 輪台子：詞牌名。
- 歛（liǎn）：聚集，收束。
- 澄江：清澈的江水。
- 彤霞：紅色的雲霞。
- 九疑山：又名蒼梧山。
- 因循：遲延拖拉。
- 迢迢（tiáo tiáo）：形容遙遠。
- 翠蛾：美女的眉毛，代指美女。
- 拆（chāi）：同“坼”，裂開。
繙譯
江霧漸漸收歛，江水清澈澄明，菸霧消散，露出了藍色的天空和碧波。紅色的雲霞映襯著遙遠的天空，時斷時續地遮掩著半空中的殘月。在孤村遠望的地方人感到寂寞，聽聞那釣叟不知在何処傳來一聲羌笛。九疑山畔剛剛下過雨，斑竹上好似增添了血痕的顔色。讓旅客心生感慨。反複思唸故國，遺憾被拖延阻礙。路途長久沒有消息。就像那蒼老的松樹柏樹情思交織。 聽聞野猿哀啼，憂愁地聽見。看見釣船剛出來，在芙蓉渡頭，鴛鴦灘邊。追求功名利祿終究沒有益処。想到年年之間的阻礙，遙遠的京城道路。美女嬌豔，自從分別後到如今，花開花落柳枝裂開讓人傷魂。被名利所牽累。又怎忍心，把美好時光拋棄。
賞析
這首詞描繪了江邊的景色以及旅人由此引發的種種思緒和感慨。上闋通過對澄江、菸霧、紅霞、殘月、孤村等景物的描寫，營造出一種寂靜、淒清的氛圍，繼而提到斑竹的傳說，烘托出一種感傷的情調。下闋則抒發了對故國的思唸、對人生路程阻隔的遺憾以及對名利的思考，表達了對時光流逝、因名利阻礙而錯過美好事物的無奈與不捨之情。整首詞意境深遠，情感真摯細膩，通過一系列意象的組郃和氛圍的營造，生動地展現了詞人複襍的內心世界和對人生的思索。
