（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吳語：泛指吳地方言。
- 儂：我。
- 春疇（chóu）：春天的田地。
翻譯
風吹柳絮像鵝毛般雜亂，春天田地裏好似鮮血般肥沃。煩惱攪擾着我思念故鄉的夢，鳥兒勸我還不如歸去。
賞析
這首詩生動地描繪了一幅獨特的景象。起首兩句「風絮鵝毛亂，春疇鮮血肥」通過奇特的比喻和形象的描寫，寫出了風中柳絮的紛亂和春天田地詭異的「肥」，營造出一種不同尋常的氛圍。後兩句「惱儂故鄉夢，鳥勸不如歸」則將個人情感融入其中，表達了對故鄉的思念以及鳥叫彷彿在勸歸的感受，整首詩簡潔而富有韻味，通過獨特的意境和表達引發讀者的聯想與思考。