會得離人無限意，千絲萬絮惹春風。

出自 唐 ⋅ 鄭谷 的《 楊柳枝 》

半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中。會得離人無限意，千絲萬絮惹春風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 會得：領會，理解。

翻譯

在江橋邊煙雨迷濛中，楊柳在路旁映襯着杏花、桃花。它能夠領會離別之人的無限情意，千絲萬縷的枝條和柳絮招惹着春風。

賞析

這首詩前兩句通過煙雨江橋畔和山路中的場景描寫，展現出楊柳所處的環境，也描繪出一種朦朧優美的意境。後兩句則賦予楊柳理解離人之意的擬人化特點，說它的千絲萬縷和絮都彷彿在招惹春風，實則是在暗喻離別的愁緒和纏綿。全詩以楊柳爲中心，巧妙地表達了離別的情緒和氛圍，語言簡潔，意境深邃，讓人回味無窮。