（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 兀然：(wù rán) 形容孤獨無依的樣子。
- 魂：這裏指精神、心思。
翻譯
淚水和墨水混合，寫成了一封信，寄給遠在萬里之外的親人。 信寄出後，我的精神也彷彿隨之而去，只剩下孤獨無依的身軀。
賞析
這首作品表達了深切的思鄉之情和孤獨感。孟郊通過「淚墨灑爲書」這一形象的描繪，展現了詩人對遠方親人的深切思念和無法抑制的情感。後兩句「書去魂亦去，兀然空一身」則進一步以誇張的手法，表達了詩人因思念而心神不寧，彷彿靈魂隨着書信一起離去，留下的只是空洞的軀殼。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，充分展現了孟郊詩歌的深沉與感人。
