淚墨灑爲書,將寄萬里親。

出自 孟郊 的《 歸信吟
淚墨灑爲書,將寄萬里親。 書去魂亦去,兀然空一身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 兀然:(wù rán) 形容孤獨無依的樣子。
  • :這裏指精神、心思。

翻譯

淚水和墨水混合,寫成了一封信,寄給遠在萬里之外的親人。 信寄出後,我的精神也彷彿隨之而去,只剩下孤獨無依的身軀。

賞析

這首作品表達了深切的思鄉之情和孤獨感。孟郊通過「淚墨灑爲書」這一形象的描繪,展現了詩人對遠方親人的深切思念和無法抑制的情感。後兩句「書去魂亦去,兀然空一身」則進一步以誇張的手法,表達了詩人因思念而心神不寧,彷彿靈魂隨着書信一起離去,留下的只是空洞的軀殼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,充分展現了孟郊詩歌的深沉與感人。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲貞曜先生。 ► 500篇诗文