（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 幾硯（jǐ yàn）：几案和硯臺，這裏指代昔日一同學習、交往的場景。
- 十秋：十年。秋常用來代指年份。
- 鬆堅終發石：松樹生長得堅韌，最終能頂開石頭。寓意只要堅持不懈，終能成功。
- 魚變即辭流：魚一旦變化（化身爲龍）就會離開原來的水流。魚變通常指魚化龍，象徵人實現蛻變、高升。
- 飛檄（xí）：緊急軍中文書。
- 清時：政治清明的時代。
- 借籌：指代謀劃軍事。
- 淇園：在今河南淇縣竹園村淇水北岸 ，以產竹著名。
- 椎（chuí）牛：殺牛，常指犒勞軍隊。
翻譯
當年我們一起在几案硯臺旁交遊，至今算來已經過去十年時光。堅韌的松樹最終能頂開石頭，魚化爲龍便會離開舊時水流。你要去的衛州附近沒有緊急軍情，如今正是政治清明之時，無需過多謀劃軍事。淇園春天的竹子秀美迷人，在軍隊的宴會上天天殺牛犒勞。
賞析
這首詩是司馬光送別龔章判官前往衛州時所作。開篇「幾硯昔年遊，於今成十秋」，通過回憶昔日同遊的美好時光，感慨時光飛逝，一下子拉近了詩人與友人的距離，也奠定了全詩送別時感慨萬千的情感基調。
「鬆堅終發石，魚變即辭流」運用比喻的手法，既是對龔章能力和才華的讚美與肯定，鼓勵他只要堅持不懈定能成功，實現人生轉變；也是在闡明人生境遇變化、追求進步的道理。
詩的後半部分 「近郡無飛檄，清時不借籌」描繪出當地太平無事，無戰事紛擾的景象，此時政治清明，不需要過多操心軍政事務。「淇園春竹美，軍宴日椎牛」則進一步渲染了衛州的宜人環境與歡快氣氛，暗示友人此去在輕鬆愉悅的環境中任職，可以盡情享受生活。
這首送別詩跳出了一般送別詩傷感悲涼的套路，全詩情感明快開朗，既有對往昔友情的追念，又有對友人的真摯祝福，展現出詩人真摯情感和豁達的胸懷。
