龍堂若可憩，吾欲歸精修。
安石泛溟渤，獨嘯長風還。
逸韻動海上，高情出人間。
靈異可並跡，澹然與世閒。
我來五松下，置酒窮躋攀。
徵古絕遺老，因名五松山。
五鬆何清幽，勝境美沃州。
蕭颯鳴洞壑，終年風雨秋。
響入百泉去，聽如三峽流。
剪竹掃天花，且從傲吏遊。
龍堂若可憩，吾欲歸精修。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泛溟渤：泛舟於大海。溟渤，指大海。
- 逸韻：超凡脫俗的風采。
- 高情：高尚的情懷。
- 靈異：神奇非凡。
- 澹然：淡泊寧靜的樣子。
- 躋攀：攀登。
- 徵古：探尋古蹟。
- 沃州：地名，這裏比喻美景之地。
- 蕭颯：形容風聲。
- 洞壑：深谷。
- 三峽：長江上的三個峽谷，這裏比喻水聲浩大。
- 傲吏：高傲的官吏，這裏指隱士。
- 龍堂：傳說中龍王的宮殿，這裏指隱居的好地方。
翻譯
謝安石泛舟於大海，獨自長嘯隨風而還。 他的風采超凡脫俗，動人心魄於海上，高尚的情懷超越人間。 這裏的靈異之景可與古蹟並存，他淡泊寧靜，與世無爭。 我來到五松山下，設宴飲酒，攀登至高處。 探尋古蹟，絕跡於遺老之間，因此得名五松山。 五松山何其清幽，美景勝過沃州。 風聲蕭颯，響徹深谷，終年如秋風秋雨。 聲音傳入百泉，聽起來如同三峽的江流。 剪竹掃去天花，跟隨傲吏一同遊玩。 若龍堂可作爲憩息之地，我願歸隱精修。
賞析
這首詩描繪了李白與南陵常贊府遊五松山的情景，通過對五松山清幽勝景的讚美，表達了詩人對自然美景的嚮往和對隱逸生活的渴望。詩中「泛溟渤」、「獨嘯長風還」等句，展現了詩人超脫世俗、嚮往自由的情懷。後文通過對五松山景色的細膩描繪，如「蕭颯鳴洞壑，終年風雨秋」，進一步以景抒情，體現了詩人對隱居生活的無限嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了李白詩歌的浪漫主義風格。
