(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 即事:以當前的事物爲題材所做的詩。
- 登高:指重陽節登高的習俗。
- 更:再,又。
- 舉觴:舉杯飲酒。
- 兩重陽:指連續兩年的重陽節。
翻譯
昨天剛剛結束了重陽節的登高活動,今天又再次舉杯慶祝。 菊花啊,你爲何如此辛苦,連續兩年都要在這個節日裏盛開。
賞析
這首詩是李白在重陽節後的一天所作,表達了對菊花連續兩年在重陽節盛開的感慨。詩中,「昨日登高罷,今朝更舉觴」描繪了重陽節的慶祝活動,而「菊花何太苦,遭此兩重陽」則是對菊花命運的同情和感慨。通過對比人和菊花的節日遭遇,詩人表達了對自然規律的無奈和對菊花堅韌品質的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了李白獨特的詩歌魅力。