中夜間道歸，故里但空村。
我本良家子，出師亦多門。
將驕益愁思，身貴不足論。
躍馬二十年，恐辜明主恩。
坐見幽州騎，長驅河洛昏。
中夜間道歸，故里但空村。
惡名幸脫免，窮老無兒孫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 良家子：指出身清白、非奴隸或娼優家庭的子弟。
- 出師：指出徵。
- 多門：多種途徑，這裏指多次出征。
- 將驕：將領驕傲自大。
- 益愁思：更加憂慮。
- 身貴：身份顯貴。
- 不足論：不值得討論，意指不重要。
- 躍馬：騎馬奔馳，比喻從軍征戰。
- 辜：辜負。
- 明主：賢明的君主。
- 坐見：眼睜睜地看着。
- 幽州騎：指安祿山的軍隊，安祿山曾任幽州節度使。
- 河洛：指黃河與洛水之間的地區，即中原地帶。
- 昏：昏暗，這裏指被佔領。
- 間道：小路，祕密的道路。
- 歸：回家。
- 故里：家鄉。
- 但：只有。
- 空村：荒廢的村莊。
- 惡名：壞名聲。
- 幸：僥倖。
- 脫免：逃脫。
- 窮老：貧窮且年老。
- 無兒孫：沒有後代。
翻譯
我本是出身清白的子弟，多次出征征戰。將領驕傲自大，我更加憂慮，身份顯貴也不值得討論。我騎馬征戰二十年，恐怕辜負了賢明君主的恩典。眼睜睜地看着安祿山的軍隊長驅直入，佔領了中原地帶。深夜我從小路祕密回家，卻發現家鄉只剩下荒廢的村莊。僥倖逃脫了壞名聲，但我已貧窮且年老，沒有後代。
賞析
這首詩是杜甫對當時戰亂和自身遭遇的深刻反思。詩中，「我本良家子」一句，表明了詩人的出身和清白的背景，而「出師亦多門」則揭示了他多次參與戰爭的經歷。詩人的憂慮和無奈，通過「將驕益愁思」和「恐辜明主恩」等句表達得淋漓盡致。最後，詩人回到空無一人的家鄉，感嘆自己的孤獨和無助，反映了戰亂給人民帶來的深重災難。整首詩語言簡練，情感深沉，展現了杜甫對國家和個人命運的深刻關懷。
