冬青花，花時一日腸九折。
冬青花，花時一日腸九折。隔江風雨清影空，五月深山護微雪。
石根雲氣龍所藏，尋常螻蟻不敢穴。移來此種非人間，曾識萬年觴底月。
蜀魂飛繞百鳥臣，夜半一聲山竹裂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冬青：常綠喬木。
- 腸九折：形容內心極其痛苦。
- 蜀魂：傳說戰國時蜀王杜宇稱帝，號望帝，死後魂魄化爲杜鵑鳥。
翻譯
冬青花啊，開花時一天讓人內心痛苦九轉。隔着江水在風雨中它孤單的清影空空，在五月的深山裏守護着那如微雪般的花朵。石根處的雲氣是龍所潛藏的地方，平常的螻蟻都不敢在那裏做窩。移來這樣的品種並非人間所有，它曾經映照過萬年杯底的月亮。蜀王魂魄化作杜鵑鳥繞着百鳥飛翔，半夜裏一聲使得山竹都裂開了。
賞析
這首詩以冬青花爲吟詠對象，通過描繪冬青花的孤獨、高潔，營造出一種神祕而又悲愴的意境。詩中用「腸九折」來突出詩人面對冬青花時內心的痛楚，「隔江風雨清影空」寫出其在風雨中孤寂的姿態。「石根雲氣龍所藏」等句更是增添了冬青花的神祕氣息。「蜀魂飛繞百鳥臣」則藉助傳說典故，渲染出一種悲悽的氛圍。整首詩情感深沉，情景交融。
