月黑星移燈屢閃，依稀打過初更。
月黑星移燈屢閃，依稀打過初更。清遊如此太多情。豆花涼帖地，知雨咽蟲聲。
漸逼疏蓬風淅淅，幾家茅屋都扃。茨茹荷葉認零星。不知潮欲落，漁夢悄然生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 屢：多次，常常。
- 依稀：彷彿，隱隱約約。
- 初更：舊時一夜分五更，初更指晚上七點到九點。
- 清遊：清雅游賞。
- 咽（yè）：嗚咽，形容蟲聲微弱。
- 漸逼：漸漸靠近。
- 疏蓬：指船的稀疏的篷。
- 淅淅（xī xī）：象聲詞，形容風聲。
- 扃（jiōng）：關閉。
- 茨茹：即慈姑，多年生草本植物，生在水田裏，地下有球莖，可食用。
- 漁夢：漁人在夢中。
翻譯
夜色漆黑，星辰移動，船上的燈屢屢閃爍。隱隱約約聽到報時之聲，原來已經打過初更。這樣清幽的遊玩太過浪漫多情了。涼颼颼的豆花貼着地面生長，知道是要下雨了，蟲聲也變得嗚咽悽切。
風淅淅瀝瀝地逐漸吹近船的疏篷，幾家茅屋都緊緊關閉着。只能辨認出零星的茨茹和荷葉。不知不覺潮水快要退落了，漁人已悄然進入了夢鄉。
賞析
這首詞描繪了一幅幽靜悽清的夜泊瓜洲圖。開篇「月黑星移燈屢閃，依稀打過初更」便營造出神祕靜謐的氛圍。接着通過「豆花涼帖地，知雨咽蟲聲」，從觸覺、聽覺角度細膩地展現出環境的清冷淒涼。下闋「漸逼疏蓬風淅淅，幾家茅屋都扃」繼續強化靜謐之感，而「茨茹荷葉認零星」給畫面增添了幾分自然的野趣。最後「不知潮欲落，漁夢悄然生」以潮水將落、漁人入夢收束，既體現了自然的寧靜，也流露出詞人在清幽之境中的悠然心境，讓讀者彷彿身臨其境，感受到瓜洲夜晚獨特的韻味。整首詞以細膩的筆觸勾勒出夜景，情景交融，富有藝術感染力 。
