潭潭大度如臥虎，邊頭耕桑長兒女。
乃翁知國如知兵，塞垣草木識威名。
敵人開戶玩處女，掩耳不及驚雷霆。
平生端有活國計，百不一試薶九京。
阿兄兩持慶州節，十年騏驎地上行。
潭潭大度如臥虎，邊頭耕桑長兒女。
折衝千里雖有餘，論道經邦正要渠。
妙年出補父兄處，公自才力應時須。
春風旌旗擁萬夫，幕下諸將思草枯。
智名勇功不入眼，可用折箠笞羌胡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 乃翁：你的父親。這裏指范仲淹。
- 塞垣：指長城，亦泛指北方邊境。
- 玩處女：《孫子·九地》雲：「始如處女，敵人開戶；後如脫兔，敵不及拒」，意即開始要像處女一樣沉靜，誘使敵人放鬆戒備，然後行動起來像逃脫的兔子一樣迅速，使敵人來不及抵抗 。
- 掩耳不及驚雷霆：即「迅雷不及掩耳」，比喻行動迅速，使人來不及防備。
- 端有：確實有。活國：使國家生存發展。
- 薶（mái）九京：即「埋九泉」，指埋葬於地下。九泉，地下深處，死人埋葬的地方。
- 阿兄：此處指範德孺的兄長範純仁，曾兩次出任慶州知州 。持節：拿着符節，古代使臣出行時持有符節表明身份，這裏指擔任州郡長官。
- 潭潭：深沉廣大貌。
- 折衝千里：在千里之外就可以制敵取勝。折衝，使敵人的戰車後退，即制敵取勝。
- 論道經邦：研究治國之道，以經營治理國家。
- 渠：他。
- 妙年：青春年少之時。
- 補：補任官職。
- 草枯：指秋天，秋天草枯，適宜於作戰，所以幕府諸將希望秋季快點來到。
- 折箠（chuí）笞（chī）羌胡：用短鞭就可以抽打西方和北方的敵人，意即輕而易舉地制敵取勝。箠，馬鞭。笞，鞭打。羌胡，泛指西方和北方的少數民族。
翻譯
你的父親深知國家大事如同精通兵法，北方邊境的一草一木都知曉他的威名。面對敵人，開始時靜如處女，誘使敵人放鬆警惕門戶大開，然後行動如雷霆般迅速，使敵人來不及掩耳防備。他一生確實有着治國安邦的良策，可惜卻百無一試，就埋入了九泉。你的兄長曾兩次持節擔任慶州的長官，這十年間如同麒麟馳騁在大地上。他度量深沉廣大如臥着的猛虎，使得邊境地區百姓能安心耕桑，生兒育女。他在千里之外就能從容退敵，論治國理政正需要他這樣的人才。你青春年少就補任父兄曾任職的地方，憑藉自己的才能力量回應時勢需求。在春風中，旌旗飄揚，帶領萬衆，幕府中的各位將領都盼望着草枯的秋日以便作戰。你不把那些智謀之名與勇猛戰功放在眼裏，只需用短鞭就足可以輕鬆鞭打羌胡。
賞析
這首詩是黃庭堅送別友人範德孺出任慶州知府時所作。開篇通過對範德孺父親范仲淹的稱讚，展現其威名遠揚，實則是爲範德孺的出場做鋪墊。詩中回顧了範氏家族的功績以及範德孺兄長範純仁在慶州的政績，盛讚範氏一門滿門賢能。接着自然地過渡到對範德孺的期許，稱其才力足以擔當重任，能不負厚望治理好慶州。詩中「潭潭大度如臥虎，邊頭耕桑長兒女」描繪出邊境在範氏兄弟治理下和平安寧的景象，體現了其保境安民的功績；「智名勇功不入眼，可用折箠笞羌胡」則突出範德孺的不凡氣度和卓越才能。整首詩飽含着對範德孺的信任、讚譽與激勵，格調豪邁，氣勢雄健，同時也深深表達了對範氏一家功績的敬仰之情。
