苔色滿牆尋故第,雨聲一夜憶春田。

出自 鄭谷 的《 中年
漠漠秦雲澹澹天,新年景象入中年。 情多最恨花無語,愁破方知酒有權。 苔色滿牆尋故第,雨聲一夜憶春田。 衰遲自喜添詩學,更把前題改數聯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漠漠:形容雲霧密佈的樣子。
  • 秦雲:指秦地的雲,這裏泛指北方的雲。
  • 澹澹:形容天空的寬廣和深遠。
  • 新年景象:指新年的氣氛和景象。
  • 中年:指人生的中年階段。
  • 情多:情感豐富。
  • 愁破:愁緒消散。
  • 酒有權:酒有解愁的功效。
  • 苔色滿牆:牆上長滿了青苔,形容舊居的荒涼。
  • 故第:舊時的宅第。
  • 春田:春天的田野。
  • 衰遲:衰老遲緩。
  • 詩學:詩歌創作的學問。
  • 前題:之前的詩題或詩句。

翻譯

北方的雲霧密佈,天空寬廣深遠,新年的氣氛和景象已經融入了我的中年生活。情感豐富時最遺憾花兒無法言語,愁緒消散後才知道酒有解愁的功效。牆上長滿了青苔,我尋找着舊時的宅第,一夜的雨聲讓我回憶起春天的田野。衰老遲緩的我自喜於增添了詩歌創作的學問,更將之前的詩題或詩句改寫了幾聯。

賞析

這首作品描繪了中年人對過往的回憶和對現狀的感慨。詩中,「漠漠秦雲澹澹天」一句,以北方的雲霧和寬廣的天空爲背景,烘托出中年人內心的孤獨和迷茫。「情多最恨花無語,愁破方知酒有權」則通過對比花兒的沉默和酒的解愁功效,表達了中年人對情感的渴望和對生活的無奈。後兩句通過對舊宅和春田的回憶,進一步抒發了對逝去時光的懷念。最後兩句則展現了中年人在衰老中依然堅持詩歌創作的樂觀態度。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了中年人對生活的深刻感悟。

鄭谷

鄭谷

鄭谷,唐朝末期著名詩人。字守愚,漢族,江西宜春市袁州區人。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閒情逸致。風格清新通俗,但流於淺率。曾與許棠、張喬等唱和往還,號“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《雲臺編》。 ► 327篇诗文