齊公鑿新河，萬古流不絕。
齊公鑿新河，萬古流不絕。
豐功利生人，天地同朽滅。
兩橋對雙閣，芳樹有行列。
愛此如甘棠，誰雲敢攀折。
吳關倚此固，天險自茲設。
海水落斗門，湖平見沙汭。
我行送季父，弭棹徒流悅。
楊花滿江來，疑是龍山雪。
惜此林下興，愴爲山陽別。
瞻望清路塵，歸來空寂滅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瓜州：地名，今江蘇省揚州市南。
- 舍人：官名，唐代指中書舍人，負責起草詔令。
- 賁：人名，詩中指李白的族叔。
- 齊公：指齊桓公，這裏借指開鑿新河的功臣。
- 朽滅：消逝，滅亡。
- 兩橋對雙閣：指新河上的兩座橋和兩座閣樓。
- 甘棠：植物名，這裏比喻美好的事物。
- 吳關：指吳地的關隘，這裏泛指吳地的防禦工事。
- 斗門：水利工程中的閘門。
- 沙汭：水邊沙地。
- 季父：父親的弟弟，即叔父。
- 弭棹：停船。
- 愴：悲傷。
- 山陽別：指與山陽（地名）的離別。
- 清路塵：指離別時路上的塵土，比喻離別的情景。
- 寂滅：空虛，無。
翻譯
齊公開鑿了新河，這條河萬古流淌不息。 偉大的工程造福了百姓，與天地一樣永存不朽。 兩座橋對着兩座閣樓，芳香的樹木排列成行。 我愛這裏如同愛甘棠，誰敢攀折這美景。 吳地的關隘因此堅固，天險從此設立。 海水通過閘門落下，湖水平靜，沙岸顯現。 我此行是爲了送別季父，停船在此，心中充滿離別的愉悅。 江面上飄滿了楊花，彷彿是龍山的雪。 可惜這林下的興致，悲傷地與山陽告別。 望着離別時路上的塵土，歸來後心中空虛寂滅。
賞析
這首詩是李白爲其族叔舍人賁送行時所作，詩中讚美了新河的壯麗景色和開鑿者的豐功偉績，同時表達了對離別的感慨。詩中「齊公鑿新河，萬古流不絕」展現了新河的永恆與偉大，「海水落斗門，湖平見沙汭」則描繪了河景的寧靜與美麗。後半部分轉爲對離別的描寫，通過「楊花滿江來，疑是龍山雪」等意象，抒發了詩人對離別的無奈與悲傷。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了李白詩歌的豪放與深情。
