（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寶函（hán）：華美的梳妝盒。
- 鈿雀：鑲嵌金翠珠寶製成雀形的首飾。
- 金鸂鶒（xī chì）：用金線繡有鸂鶒鳥圖案的衣物，鸂鶒是一種水鳥，外形略像鴛鴦。
- 沈香閣：沉香木搭建或裝飾的樓閣，「沈」同「沉」。
- 驛橋：驛站附近的橋，古時傳遞文書、官員過往休息換馬之處爲驛站 。
- 鸞（luán）鏡：裝飾有鸞鳥圖案的鏡子，常用來形容女子的梳妝鏡。
翻譯
精美的梳妝匣上裝飾着金翠珠寶的雀鳥和金線繡的鸂鶒圖案，我站在沉香閣上眺望，遠處吳地的羣山一片碧綠。又到了楊柳依依如絲線的時節，在春雨飄灑時，站在驛站旁的橋上。 居住在畫樓中的我，得不到心上人的音信。江南岸邊已經長滿了萋萋芳草。我對鏡梳妝，看着簪在頭上的花枝，這番相思之情又有誰能知道呢？
賞析
這首詞描繪了一位獨處深閨的女子的相思之苦和寂寞情懷。上闋通過華麗的環境描寫如 「寶函鈿雀金鸂鶒」 營造出奢華氛圍，又用 「沈香閣上吳山碧」 描繪開闊的遠景，接着 「楊柳又如絲，驛橋春雨時」 以景襯情，充滿了淡淡的哀傷，春天的景色反而觸發了女子的愁緒。 下闋則直白地表達女子的相思，「畫樓音信斷」 點明思念的緣由是與情人音信不通，「芳草江南岸」 用無處不在的芳草寓意相思無盡。最後「鸞鏡與花枝，此情誰得知」通過描寫女子對鏡簪花這一細節，將女子無人傾訴的孤獨和相思之苦推向高潮。整首詞辭藻華麗，意境深遠，情景交融，委婉含蓄地表達出女子內心深處的情感。
