待春來攜酒殢東風，眠芳草。
無利無名，無榮無辱，無煩無惱。夜燈前、獨歌獨酌，獨吟獨笑。況值羣山初雪滿，又兼明月交光好。便假饒百歲擬如何，從他老。
知富貴，誰能保。知功業，何時了。算簞瓢金玉，所爭多少。一瞬光陰何足道，但思行樂常不早。待春來攜酒殢東風，眠芳草。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 假饒：即使，縱然。
- 簞（dān）瓢：「簞食瓢飲 」的略語。指生活貧苦。出自《論語·雍也》：「一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂 。賢哉回也！」這裏代指貧窮的生活。
- 殢（tì）：困於，沉溺於。
翻譯
不追逐名利，沒有榮耀也沒有恥辱，沒有煩惱憂愁。夜晚在燈前，獨自唱歌、獨自飲酒，獨自吟詩、獨自歡笑。況且正值羣山剛剛被白雪覆蓋滿，又加上明月交相輝映美好非常。就算能活一百歲又能怎樣呢，就任由歲月流逝慢慢變老吧。
要知道富貴啊，有誰能夠一直保有。要知道那些功業，什麼時候纔是盡頭。算一算貧窮與富貴之間，真正的差別又有多少呢。短暫的光陰不值得過分在意，只是常常感慨及時行樂總是不夠早。等到春天來臨，就帶着美酒沉醉在春風裏，躺在芬芳的草地上。
賞析
這首詞體現了一種超脫淡然的人生態度。上闋開篇以「無利無名，無榮無辱，無煩無惱」三個排比句，直抒胸臆，表明詞人不慕世俗名利，追求內心平靜的心境。在夜燈前獨酌獨吟獨笑的情景，描繪出一種閒適、自得其樂的生活狀態，再加上羣山中初雪與明月交相輝映的優美景緻，進一步烘托出氛圍的清幽靜謐，即使面對時光流逝、漸漸老去，詞人也能坦然接受。
下闋詞人對富貴榮華、功名利祿發出疑問，指出富貴難以長久，功業沒有盡頭，又將貧窮的「簞瓢」生活與富貴的「金玉」生活作比較，認爲二者本質差異不大，從而得出不要過於在意短暫光陰，應及時行樂的觀點。最後「待春來攜酒殢東風，眠芳草」一句，以充滿詩意的畫面，透露出一種對自由、自在、隨性生活的嚮往，詞風自然灑脫，情感真摯，讀來讓人在體會到豁達心境的同時，也能感受到詞人獨特的生活意趣 。
