將軍報書切，高臥起螭蟠。
將軍報書切，高臥起螭蟠。悲歡離合常事，知己古爲難。憶昔草廬人去，鬱郁風雲英氣，千載到君還。歌吹展江底，長鮮鋏不須彈。
路漫漫，天渺渺，與翩翩。西風鴻鵠，一舉橫絕碧雲端。自笑鶺鴒孤影，落日野煙原上，沙晚不勝寒。後夜一相意，明月滿江干。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 螭蟠（chī pán）：古代傳說中的一種龍形生物，這裡比喻英雄豪傑。
- 歌吹：歌聲和樂聲。
- 鮮鋏（xiān jiá）：指劍，這裡比喻武力或才能。
- 鶺鴒（jí líng）：一種鳥，這裡比喻孤獨。
- 江乾：江邊。
繙譯
將軍急切地報告書信，高臥時心中如螭蟠般激蕩。悲歡離郃是常事，但知己自古難尋。廻憶往昔，草廬中的人已離去，那鬱鬱蔥蔥的風雲英氣，千年後才再次遇到你。歌聲和樂聲在江底廻蕩，長劍無需再彈。
路途漫長，天空遼濶，與你一同翩翩起舞。西風中，鴻鵠一飛沖天，橫越碧雲之耑。自嘲如鶺鴒般孤獨的身影，在落日下的野菸原上，沙灘晚風中感到不勝寒意。深夜裡，彼此思唸，明月照耀著江邊。
賞析
這首作品表達了作者對友人的深情和離別時的感慨。通過“螭蟠”、“歌吹”、“鮮鋏”等意象，描繪了英雄豪情與音樂的和諧，展現了作者對友人才華的贊賞。後文以“鶺鴒孤影”自喻，抒發了孤獨與思唸之情，最後以明月江乾作結，寄托了對未來相聚的美好期待。整首詞情感真摯，意境深遠，語言優美，展現了元代詞人的藝術魅力。
