（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 去國：離開國都。
- 懷歸：懷念歸鄉。
- 暮秋：秋天的末尾，即深秋。
- 天長：天空遼闊。
- 落日遠：夕陽西下，顯得遙遠。
- 水淨：水面清澈。
- 寒波：寒冷的水波。
- 秦雲：指秦地的雲，這裏泛指北方的雲。
- 嶺樹：山嶺上的樹木。
- 胡雁：北方的雁，胡是古代對北方民族的稱呼。
- 沙洲：水中的沙地。
- 蒼蒼：形容遼闊無邊的樣子。
- 目極：目光所及之處。
翻譯
離開國都，我登上這座樓，心中懷念着歸鄉，感傷這深秋的景象。 天空遼闊，夕陽顯得遙遠，水面清澈，寒冷的水波在流動。 北方的雲從山嶺的樹木間升起，北方的雁飛過水中的沙地。 眼前是一片蒼茫，幾萬裏的遼闊，目光所及之處，讓人感到無盡的憂愁。
賞析
這首詩描繪了詩人李白在暮秋時節登樓遠望時的深情。詩中，「去國」、「懷歸」直接表達了詩人的離愁別緒和對家鄉的思念。通過「天長落日遠」和「水淨寒波流」的描繪，詩人以壯闊的自然景象映襯出內心的孤寂與哀愁。後兩句「秦雲起嶺樹，胡雁飛沙洲」則巧妙地融入了北方元素，增強了詩的地域特色和情感深度。結尾的「蒼蒼幾萬裏，目極令人愁」更是將詩人的愁緒推向高潮，展現了詩人對遠方和未來的無限憂思。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了李白詩歌的豪放與深沉。
