辛夷花房忽全開，將衰正盛須頻來。
辛夷花房忽全開，將衰正盛須頻來。
清晨輝輝燭霞日，薄暮耿耿和煙埃。
朝明夕暗已足嘆，況乃滿地成摧頹。
迎繁送謝別有意，誰肯留戀少環回。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 辛夷：又名木筆花，春天最早開放的一種花，象徵着早春的氣息。
- 花房：花朵的內部結構，這裏指花瓣包裹着的花蕊部分。
- 全開：完全展開，形容花朵盛開的狀態。
- 將衰正盛：花朵即將凋謝時卻達到最旺盛的狀態。
- 須頻來：應該經常前來欣賞，不要錯過花開的好時光。
- 清晨輝輝：明亮的清晨，形容陽光照耀下的景象。
- 燭霞日：像蠟燭燃燒般的朝霞，形容早晨的絢麗色彩。
- 薄暮耿耿：傍晚時分，光線微弱但仍然明亮的樣子。
- 和煙埃：與煙霧塵埃混在一起，形容環境朦朧。
- 滿地成摧頹：地上落滿了凋零的花朵，顯得淒涼。
- 迎繁送謝：迎接繁花盛開，送別花朵凋謝。
- 別有意：花兒似乎有離別的寓意，含有深意。
- 環回：徘徊，流連。
翻譯
木筆花的花蕊忽然全部綻放，正當它要凋零的時候反而顯得更加繁盛，你應該常常來欣賞。清晨時分，陽光如燭火般照亮了朝霞，傍晚時分，雖然帶着煙塵，卻仍有淡淡的光亮。花朵從早晨到夜晚的明暗變化已經足以感嘆，更何況現在滿地都是凋零的殘花。它們彷彿在迎接繁花似錦，又送別落英繽紛，似乎帶着某種深情告別，又有誰會願意停留，多看幾眼這短暫的美麗呢？
賞析
這首詩通過描繪辛夷花從盛開到凋零的過程，表達了詩人對時光流轉、生命無常的感慨。他以清晨的燦爛和傍晚的落寞形成鮮明對比，寓言人生的興衰起落。詩中的「迎繁送謝別有意」，不僅寫出了花的生命週期，也隱含了人生哲理，提醒人們珍惜眼前的美好。整首詩語言簡潔，意境深遠，展現了韓愈詩歌的獨特魅力。
