（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 滁（chú）：地名，指滁州，位於今安徽省東部。
- 濃爛：形容花色鮮豔、繁茂。
- 柳輕明：形容柳樹在陽光下顯得清新明亮。
- 酌酒：倒酒，飲酒。
- 弦管：絃樂器和管樂器，泛指音樂。
翻譯
花朵光彩鮮明，柳樹在陽光下輕盈而明媚，朋友們在盛開的花前爲我斟酒，爲我的離開舉行告別宴會。我也像往常一樣盡情暢飲，不要讓那悲傷的音樂響起，奏出離別的旋律。
賞析
這首詩是歐陽修辭官離開滁州時的作品，表現了他豁達開朗的人生態度。詩人以春日美景作爲背景，通過花光柳色的描繪，營造出輕鬆愉快的氛圍。儘管即將離去，但他並不沉溺於離愁別緒，反而希望朋友們能以平常心對待，用歡笑和酒杯來驅散離別的憂傷。弦管通常與離別之情相聯繫，但在這裏卻被歐陽修巧妙地轉化爲「莫教」，顯示出他對友情的珍視和對生活的熱愛。整首詩洋溢着一種淡然又深情的人文情懷。
