(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戎衣:軍裝。這裏指戰爭。
- 長安:唐朝的都城,今陝西西安。
翻譯
城樓上的風顯得威猛而寒冷,江中的水氣也透着寒意。 我穿着軍裝,何時才能結束這場戰爭? 我期待着,當戰爭結束,我將帶着歌舞回到長安。
賞析
這首詩描繪了詩人在軍中登城樓時的所感所思。前兩句通過對「風威冷」和「水氣寒」的描寫,傳達了邊疆的嚴寒和戰爭的殘酷。後兩句則表達了詩人對和平的渴望和對長安的思念。詩中「戎衣何日定」一句,既反映了戰爭的不確定性,也體現了詩人對結束戰爭、迴歸和平生活的深切期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對和平的嚮往和對家鄉的眷戀。