玉京人去秋蕭索，畫檐鵲起梧桐落。
玉京人去秋蕭索，畫檐鵲起梧桐落。欹枕悄無言，月和殘夢圓。
背燈惟暗泣，甚處砧聲急。眉黛小山攢，芭蕉生暮寒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉京：指京城。
- 欹枕：斜靠着枕頭。欹（qī）。
- 眉黛：古代女子用黛畫眉，因稱眉爲眉黛。
- 小山攢：形容眉毛緊蹙的樣子。
翻譯
秋天的氣息中，京城的人已經離去，畫檐下的喜鵲飛起，梧桐葉紛紛落下。我斜靠在枕頭上，默默無言，月光與殘存的夢境交織成圓。 背對着燈光，我暗自哭泣，不知何處傳來急促的砧聲。我的眉頭緊蹙，如同小山聚集，芭蕉在暮色中透出生寒。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜的孤寂景象，通過「玉京人去」、「畫檐鵲起」等意象，傳達出離別與蕭索的情感。詩中「月和殘夢圓」一句，巧妙地將月光與夢境結合，表達了深深的思念與無法釋懷的情感。後句「背燈惟暗泣」和「眉黛小山攢」則進一步以細膩的筆觸刻畫了女子內心的哀愁與無助。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。