大海無平期，我心無絕時。
萬事有不平，爾何空自苦；長將一寸身，銜木到終古？
我願平東海，身沉心不改；大海無平期，我心無絕時。
嗚呼！君不見，西山銜木衆鳥多，鵲來燕去自成窠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 精衛：古代神話中的鳥名。
翻譯
- 世間萬事有不平之事，你又何必獨自空空受苦；總是用這小小的身軀，叼着木石填海直到永遠？
- 我一心想要填平東海，即使身體沉陷也不會改變心意；大海沒有填平的日子，我的決心也沒有盡頭的時候。
- 哎呀！你難道沒有看見，西山之上叼木石的鳥衆多，喜鵲飛來燕子離去都各自有窩。
賞析
這首詩借精衛填海的神話故事表達了作者堅持不懈的信念和追求。前四句以問句起筆，質疑精衛自苦銜木的行爲，但也暗喻了作者對認準之事的執着。中間四句則直接表明自己如精衛般縱然身沉但不改其志，只要東海不平，決心就不會絕。最後兩句「嗚呼」的感嘆，通過對比銜木衆鳥只爲自己做窩，凸顯了作者的堅守和不同流合污。全詩簡短有力，體現了顧炎武的心志和孤高。
顧炎武
明末清初江南崑山人，本名繼坤，改名絳，字忠清；南都敗後，改炎武，字寧人，號亭林，自署蔣山傭。明諸生。青年時“感四國之多虞，恥經生之寡術”，發憤爲經世致用之學。曾參加崑山抗清義軍，敗，幸而得脫。後漫遊南北，屢謁明陵。所至每墾田度地，結交豪傑之士，爲光復計。最後定居華陰。其時西南永曆政權已覆滅，仍不忘恢復。曾出雁門，至大同，有所營謀。卒於曲沃。其學以「博學於文，行己有恥」爲主，合學與行、治學與經世爲一，於經史兵農音韻訓詁以及典章制度，無所不通。旅行中載書自隨，考察山川險要，土物民風，隨時發書查覈。康熙間被舉鴻博，堅拒不就。著作繁多，而畢生心力所注，在《日知錄》一書，另有《天下郡國利病書》、《肇域志》、《音學五書》、《亭林詩文集》等。
► 411篇诗文