揚眉轉袖若雪飛，傾城獨立世所稀。
吳刀剪綵縫舞衣，明妝麗服奪春輝。揚眉轉袖若雪飛，傾城獨立世所稀。
激楚結風醉忘歸，高堂月落燭已微，玉釵掛纓君莫違。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吳刀：吳地出產的剪刀。
- 綵（cǎi）：彩色的絲織品。
- 明妝麗服：明亮的妝容和華麗的服飾。
- 傾城獨立：形容女子美貌絕倫，足以傾倒全城。
- 激楚：形容音樂或歌聲激昂悲壯。
- 結風：指歌聲或音樂的餘音繚繞。
- 玉釵掛纓：玉製的釵子掛在帽纓上，這裏指女子的裝飾。
翻譯
吳地的剪刀剪裁彩色的絲織品，縫製成舞衣，明亮的妝容和華麗的服飾奪走了春天的光輝。她揚起眉毛，轉動手袖，如同雪花飛舞，她的美貌足以傾倒全城，獨立於世，世間罕見。激昂悲壯的歌聲和音樂的餘音讓人陶醉到忘記歸去，高堂上的月亮落下，燭光已微弱，她的玉釵掛在帽纓上，請你不要違揹她的心意。
賞析
這首詩描繪了一位舞女的美麗與舞姿，通過「吳刀剪綵縫舞衣」和「明妝麗服奪春輝」等句，展現了她的服飾之華麗和妝容之明亮。詩中「揚眉轉袖若雪飛」一句，生動地描繪了她的舞姿輕盈飄逸，如同雪花飛舞。而「傾城獨立世所稀」則強調了她的美貌非凡，世間罕見。最後幾句通過音樂和舞蹈的描寫，傳達了一種陶醉和忘我的情感，以及對女子心意的尊重和珍惜。整首詩語言優美，意境深遠，展現了李白詩歌的浪漫主義風格。
