流萍與系匏，早晚期相親。

出自 唐 ⋅ 歐陽詹 的《 初發太原途中寄太原所思 》

驅馬覺漸遠，回頭長路塵。
高城已不見，況復城中人。
去意自未甘，居情諒猶辛。
五原東北晉，千里西南秦。
一屨不出門，一車無停輪。
流萍與系匏，早晚期相親。

注釋

題解：傳説歐陽詹曾遊太原，與一歌妓相好，分別後作此詩。歌妓看後思之不已，抑鬱成疾。自覺不久於人世，便用刀割下髮結，對姐妹們説：“歐陽生至，可以爲信。”又作詩曰：“自從別後減容光，半是思郎半恨郎。欲識舊來雲髻樣，爲奴開取縷金箱。”遂絶筆而逝。歐陽詹重回太原，有人將詩及信物轉交，他看後痛哭失聲，心碎而亡。年四十有餘。
屨：鞋。
繫匏：即匏繫，指旅途停滯。見《論語·陽貨》：“吾豈匏瓜也哉！焉能繫而不食？”劉寶楠正義：“匏瓜以不食，得繫滯一處。”後以“匏繫”謂羈滯。唐·李商隱《爲大夫安平公華州進賀皇躬痊復物狀》：“心但葵傾，迹猶匏繫，伏蒲之覲謁未果，獻芹之誠懇空深。”宋·秦觀《慶禪師塔銘》：“出家兒當尋師訪道，求脫生死，若匏繫一方，乃土偶人耳。”

序

唐德宗貞元年間，歐陽詹到太原去旅行。剛到太原之時，在大將軍的宴席之上，有位北方出名的樂妓頻頻注目於歐陽，歐陽爲情所動，留在太原與她朝處數月，兩人相處得十分親熱，難捨難分。作爲燕婉之樂，歐陽詹平生卻衹有這麽一次。 歐陽詹回京之時，歌妓請求同行，歐陽詹拒絶了：“眾目睽睽，不可不畏。”於是告辭，請她等待，自己回到京城後會派人來迎接，兩人揮淚作別。 歐陽詹因此寫下傳世詩作《初發太原途中寄太原所思》，表達了他與歌妓離別後的無限惆悵。