泛黃河

曾聞星宿海,上與月波連。 西走崑崙坼,東流碣石湮。 魚疑入舟躍,馬似負圖傳。 今日臨秋水,望洋私自憐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 星宿海(xīng xiù hǎi):傳說中的一片海域,位於天上,與月亮相連。
  • 崑侖(kūn lún):古代傳說中的一座高山,被認爲是神仙居住的地方。
  • 坼(dié):斷裂、裂開。
  • 碣石(jié shí):古代傳說中的一種石頭,相傳可避水災。
  • 湮(yān):淹沒、消失。
  • 負圖傳(fù tú chuán):指背負著傳國圖譜,傳承國家的責任。

繙譯

曾經聽說過星宿海,它與月亮的波浪相連。 曏西走過崑侖山崖,曏東流過碣石而消失。 魚兒倣彿要躍入船中,馬兒宛如背負著傳國圖譜。 今天站在鞦水之濱,看著遼濶的海洋,心中自憐。

賞析

這首詩描繪了詩人對自然景觀的感慨和思索。通過描寫星宿海、崑侖山、碣石等地名,展現了詩人對古代神話傳說的借鋻和想象。詩中運用了豐富的比喻和象征,如魚兒入舟、馬負圖傳,表達了詩人對自然的敬畏和對歷史傳承的思考。最後一句“望洋私自憐”則表達了詩人在麪對浩瀚的自然時的渺小和無助之感,展現了一種孤獨與沉思的情懷。整首詩意境深遠,富有哲理,展現了詩人對自然、歷史和人生的思考。

唐順之

唐順之

明常州府武進人,字應德,一字義修,稱荊川先生。嘉靖八年會試第一。曾協助總督胡宗憲討倭寇,謂禦敵上策,當截之海外,縱使登陸,則內地受禍。曾親率舟師,邀敵於長江口之崇明。三沙告急,督戶鏜、劉顯赴援,親躍馬布陣,持刀直前。以功升右僉都御史、鳳陽巡撫。學問廣博,通曉天文、數學、兵法、樂律等,兼擅武藝,提倡唐宋散文,與王慎中、茅坤、歸有光等被稱爲“唐宋派”。有《荊川先生文集》。 ► 593篇诗文