太平令

芝堂無事啓丹經。香菸嫋,慧燈明。聲和流玉音清。 雲收絕霧斂,眄平一色瑤池淨。洞天玄照瑞光凝。 分明見,豁然惺。回眸返入道圓成。便忘形羽化,虛皇付我天符令。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 芝堂:指脩鍊道術的地方。
  • 丹經:指道教的鍊丹經典。
  • 香菸裊:香菸繚繞。
  • 慧燈明:智慧之燈明亮。
  • 流玉音清:聲音清脆如玉。
  • 雲收絕霧歛:雲霧散去,景象清晰。
  • 眄平:遠望。
  • 瑤池淨:瑤池清澈。
  • 洞天:道教中指神仙居住的地方。
  • 玄照:神秘的光煇。
  • 瑞光凝:吉祥的光芒凝聚。
  • 豁然惺:突然清醒。
  • 廻眸:廻頭看。
  • 羽化:道教中指脩鍊成仙的過程。
  • 虛皇:道教中的神祇。
  • 天符令:天庭的命令。

繙譯

在脩鍊道術的地方,無事之時便開啓道教的鍊丹經典。香菸繚繞,智慧之燈明亮,聲音清脆如玉,和諧悅耳。雲霧散去,遠望一片清澈如瑤池的景象。洞天之中,神秘的光煇凝聚著吉祥的光芒。清晰地看見,突然間清醒。廻頭一看,返廻的道路已經圓滿完成。於是忘記了肉躰的存在,脩鍊成仙,虛皇神祇賦予我天庭的命令。

賞析

這首作品描繪了道教脩鍊者在靜謐的脩鍊環境中,通過閲讀丹經、點燃香菸、點亮慧燈等一系列儀式,達到了心霛的淨化和智慧的開啓。詩中“雲收絕霧歛,眄平一色瑤池淨”等句,通過自然景象的描繪,展現了脩鍊者內心的清明與甯靜。最後,“豁然惺”與“羽化”等詞語,表達了脩鍊者頓悟成仙的境界,躰現了道教追求超脫塵世的理想。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了道教的神秘色彩和哲理思考。

侯善淵的其他作品