宮詞十首

千嵓雨過翠玲瓏,太液池邊看綵虹。 何處蓬萊通弱水,儀天殿在畫橋東。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 千嵓(yán):指衆多的山峰。
  • 太液池:古代皇家園林中的池塘,這裡指元朝皇宮中的池塘。
  • 綵虹(cǎi hóng):彩虹。
  • 蓬萊:傳說中的仙山,常用來比喻仙境或理想之地。
  • 弱水:古代傳說中難以渡過的水域,常用來比喻難以逾越的障礙。
  • 儀天殿:宮殿名,可能指皇宮中的某一重要建築。
  • 畫橋:裝飾華麗的橋梁。

繙譯

山峰經過雨水的洗禮,顯得格外青翠玲瓏,我在太液池邊觀賞著彩虹。那傳說中的蓬萊仙境,是否真的有路可以通往那弱水之濱?而儀天殿,就坐落在那美麗的畫橋東邊。

賞析

這首作品描繪了雨後宮廷的景色,通過“千嵓雨過翠玲瓏”展現了自然景色的清新與生機。詩中“太液池邊看綵虹”一句,不僅描繪了彩虹的美麗,也隱喻了皇宮的富麗堂皇。後兩句通過“蓬萊”與“弱水”的傳說,增添了詩意的神秘與遐想,而“儀天殿在畫橋東”則巧妙地將現實與幻想結郃,表達了詩人對宮廷美景的贊美與對仙境的曏往。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文