感皇恩

· 姬翼
傳火付前薪,花聯葉綴。嚥下頑涎弄神鬼。戲臺子上,抹土搽灰相繼。是非名利裏、虛生死。 谷董謾他,葛藤自系。試看棚頭五田子。聲銷線斷,伎倆都無如此。謾崢嶸不省、誰驅使。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 傳火付前薪:比喻將責任或事業傳給後來者。
  • 嚥下頑涎:比喻忍耐或壓抑某種強烈的慾望。
  • 抹土搽灰:指戲曲中的化妝,比喻表面的裝扮或僞裝。
  • 是非名利:指世俗的紛爭和追求。
  • 虛生死:指生死無常,虛幻不實。
  • 谷董:指古代的穀倉管理官,這裏比喻世俗的束縛。
  • 葛藤自系:比喻自己給自己設下障礙或束縛。
  • 棚頭五田子:指戲曲中的角色,比喻人生舞臺上的各種角色。
  • 聲銷線斷:比喻戲曲表演結束,也比喻人生終結。
  • 伎倆都無如此:指所有的技巧和手段都無法改變最終的結局。
  • 謾崢嶸不省:指不懂得珍惜或不自知。
  • 誰驅使:指人生的種種行爲和命運背後似乎有某種力量在驅使。

翻譯

將責任和事業傳給後來者,如同花朵與葉子相連。忍耐着強烈的慾望,裝扮成神鬼在戲臺上相繼表演。在是非名利的紛爭中,生死顯得虛幻無常。

世俗的束縛讓他漫不經心,自己給自己設下障礙。試看那些戲曲中的角色,當聲音消失,線斷戲終,所有的技巧和手段都無法改變最終的結局。不懂得珍惜,不知道是誰在背後驅使這一切。

賞析

這首作品通過戲曲的比喻,深刻地揭示了人生的虛幻和無常。詩中「傳火付前薪」和「嚥下頑涎」等意象生動地表達了人生責任的傳承和慾望的壓抑。而「抹土搽灰」和「是非名利」則反映了人們在世俗中的僞裝和追求。最後,「聲銷線斷」和「謾崢嶸不省」則深刻地指出了人生終結的無奈和人們對於生命真諦的無知。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對於人生和命運的深刻洞察。

姬翼的其他作品