送張克寧赴淮東憲掾

元 · 宋褧

讀律由來可致身，十年烏府氣無倫。
明朝奉檄淮南去，多少芳年惜後塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 讀律：學習法律。
• 致身：獻身，投身。
• 烏府：指御史臺，因其官署多用烏色，故稱。
• 氣無倫：氣概非凡，無與倫比。
• 奉檄：接受命令。檄，古代用於徵召或聲討的文書。
• 淮南：地名，今江蘇淮安一帶。
• 惜後塵：惋惜落後於他人。

翻譯

學習法律本可投身仕途，十年來在御史臺的氣概無與倫比。 明天將接受命令前往淮南，有多少美好的年華在惋惜中落後於他人。

賞析

這首作品表達了詩人對友人張克寧赴任淮東憲掾的送別之情。詩中，「讀律由來可致身」一句，既是對張克寧學識的肯定，也暗示了其仕途的起點。「十年烏府氣無倫」則進一步以御史臺的經歷來彰顯其非凡的氣概和能力。後兩句則流露出對友人離別的不捨，以及對其未來仕途的期待與祝願，同時也隱含了對時光流逝、人生易老的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友人的深厚情誼和美好祝願。